英語力はいらない?京大英語の㊙︎テクニック。これを知れば英語なんて余裕じゃぁぁぁ!!
こんにちわ、
らりるれんです。
今日も入試に役立つ
お話をさせていただきます。
京大の英語についてです。
みなさん京大の英語の入試を
見たことがありますか?
京大の英語は他の大学とは
かなり違います。
かなり独特です。
つまり、それなりに
独特な能力、解き方が必要なんです。
今日はこれについてお話する予定です。
これを知れば
京大の英語の
得点アップアップです。
「全国模試や学校の試験は点が取れない
けど、京大の英語は取れる!」
っていうこともあり得ます。
なぜなら、先ほども言ったように
京大の英語は特徴的だからです。
「和訳」と「英作」
しかないと言っても過言ではありません。
なので、極論を言えば
文法がわからなくても
英作と和訳ができれば満点取れます。
その和訳と英作に必要なのが
いまから紹介するある力なんです。
京大の入試が
そこらへんの問題集レベルの
問題まで簡単になります。
逆にこれを知らないと
たくさんたくさん
英語の勉強することになります。
英単語をたくさん勉強しても
実際テストに出るのは
ほんの一部。
しかも、京大の単語は
専門的なものも少なくありません。
勉強した分野と違う単語ばかり出たら
全くわからない
ってこともあり得ます。
京大だからと難しい英語の文章ばかり
演習しても、解けない問題も多く
不安になるばかりです。
そして、他の教科の勉強時間が減り
調子が狂ってしまいます。
また、空回りばかりしてしまい、
なんも成長できず、、、
そして3月。
入学手続きをするのは
京都大学ではなく、塾、、、、
みんなが遊んでる中
もう一年勉強することになります。
こんなの嫌ですよね。
今日は特別に紹介します。
それは
①日本語力
②流れを読む力
です。
日本語力についてです。
京大の英作文は書かれた文を
そのまま英語にするのは無理です。
文法も単語も
めちゃくちゃ難しくなります。
なので、元の文を
簡単な日本語に直すことが大切なんです。
流れを読む力についてです。
和訳は下線部の前後の文脈から
わからない単語は推測できるんです。
だから、なんとなくこういうことを
言いたいんだなって感じれば、
それを日本語で書くだけです。
英語力だけを頼りに
意味わからない和訳になるより
前後の文脈などから推測しながら
上手な日本語にした方が
必ず点数取れます。
つまり、
英語力はそんなにいりません。
ただし、英単語とかの
勉強をしなくていいと
言ってるわけではないですからね。
勘違いしないでください。笑
さぁ、みなさん、今すぐ
LINEニュースを読みましょう。
日本語ってこうやって使うんですよ。
文の流れってこんな感じでなんですよ。
この2つを記事を
読みながら感じてください
読んでくれてありがとうございます。
もしよかったら読者登録してください。